XI Premio Nacional de Literatura Libros y Letras

Nueve hombres y una mujer nominados en el 2014 para el XI Premio Nacional de Literatura, el ganador es escogido por votaci...

El más reciente libro de Juan Camilo Rincón sobre Borges

El escritor colombiano Juan Camilo Rincón acaba de publicar su más reciente libro dedicado a Borges, en el que aborda la relaci...

Entrevista, Enrique González Villa

La Filbo es un evento que convoca multitudes y cuyo único halo de espectacularidad es el pensamiento

Revista Libros y Letras, Edición 90

Especial Feria del libro de Bogotá 2013. Además entrevistas, novedades literarias y mucho más...

Macondo en palabras de Piedad Bonnett

viernes, abril 24, 2015

No. 7.045, Bogotá, Sábado 25 de Abril del 2015

Macondo en palabras de Piedad Bonnett


Bogotá. “Para muchos colombianos la palabra Macondo tiene resonancias y significaciones profundas. Es, como la obra de García Márquez, algo que sentimos que nos pertenece, familiar y entrañable. Macondo es, al fin y al cabo, el espejo de feria donde nos vemos reflejados como sociedad, con nuestras virtudes y defectos hiperbolizados por la desmesura propia de lo real maravilloso.

No obstante, no hay, no puede haber una sola idea de Macondo. Una cosa será para el habitante de la Costa Caribe, que se reconoce en la idiosincrasia de los personajes, otra para el cachaco que sonríe frente a la caracterización que de él hace García Márquez, y otra más para el lector suizo, o ruso, o surafricano que no ha pisado el trópico; y jamás será lo mismo para el viejo lector que reconoce en Macondo elementos de un mundo que desaparece, que para el adolescente de hoy, que tal vez no ha oído hablar nunca del telégrafo o del Coronel Carlos Cortés Vargas y la matanza de las bananeras. 

Por eso mismo, y porque las imágenes literarias se acaban siempre de construir en la mente de los lectores, lo primero que decidimos como Comité curatorial - apoyados por un riguroso equipo de profesionales de la Cámara del Libro, Idartes y el Ministerio de Cultura -fue rehuir la tentación de proponer una visión unívoca de Macondo o de reducir ese país de ficción a un mero inventario sacado de sus propias páginas. 

Valiéndonos entonces de los textos mismos, propusimos al talentoso grupo de artistas encargado del diseño del pabellón recrear a Macondo desde un borde que permitiera conjugar las realidades más ineludibles de la ficción garcíamarquiana con otras más abiertas y sugerentes. Esas realidades ineludibles están casi todas atadas a un devenir histórico que el mismo García Márquez plantea.

El visitante de la feria se encontrará, pues, con alusiones a una edad mítica, signada por la conciencia del aislamiento y la añoranza de la civilización de donde llegaron a Macondo los grandes inventos; a una edad épica, caracterizada por el cíclico retoñar de las guerras civiles; a la época de la bonanza, al espejismo del dinero y a la invasión arrasadora de una potencia extranjera; y a un mundo decadente y nostálgico cuyos signos primordiales son un diluvio y un niño con cola de cerdo. 

Una visión involutiva de nuestra historia que termina en Cien años de Soledad con una frase lapidaria: la que asegura que “las estirpes condenadas a cien años de soledad no tenían una segunda oportunidad sobre la tierra”. Antes de García Márquez nuestro mundo era tan reciente que las cosas carecían de nombre y para nombrarlas había que señalarlas con el dedo. 

Ahora, gracias a la empresa laboriosa de este Adán de Aracataca, disponemos de un universo poblado por la palabra que interpreta su historia, con sus bondades y miserias, y sin las mentiras deliberadas de los historiadores oficiales. Quizá ellas nos ayuden, no sólo a curarnos de la peste del olvido, de la “idiotez sin pasado” que ha impedido la solidaridad y el sentido de pertenencia a la comunidad colombiana, sino también a acceder a la posibilidad de transformar esa deplorable realidad para que las estirpes condenadas a la soledad desaparezcan definitivamente de la faz de la tierra.

Por supuesto, nos hemos visto obligados, por tiempo y espacio, a hacer una tarea de síntesis, que nos obliga a excluir miles de aspectos interesantes de ese país abigarrado y complejo que es Macondo. Los artistas encargados de la realización han propuesto, muy certeramente, que la visita al pabellón sea ante todo una experiencia que comprometa los sentidos y las emociones del público asistente, pero que también incite a la reflexión crítica y a la relectura de la obra de García Márquez. 

El visitante se encontrará con un mundo que tiene mucho de inocente, juguetón y carnavalesco, pero también con la presencia de la violencia, los excesos del poder y el fracaso recurrente de los sueños de cambio; con el calor del trópico, la huella de los personajes macondianos, y las palabras llenas de lucidez y poesía que supieron nombrar ese mundo; con los libros que hicieron escritor a García Márquez, con un trazado de sus viajes, con la música vallenata que cantaba Francisco el Hombre; y con innumerables charlas donde la gran pregunta es qué es Macondo, qué tanto revela de nosotros mismos, y si los macondianos tendremos o no una segunda oportunidad sobre la tierra”.

El cine colombiano regresa al Festival de Cannes

viernes, abril 24, 2015

Bogotá. “Alias María” de José Luis Rugeles, largometraje producido por Rhayuela Cine, luego de ser la película inaugural del 55 Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias -FICCI, representará a Colombia en la sección Una Cierta Mirada (Un Certain Regard) en la edición 68 del evento cinematográfico más importante en el mundo. La película colombiana viene a sumarse a los 14 títulos de esta sección que fueron anunciados la semana pasada y a la que el cine nacional regresa luego de que La Playa D.C. participara en 2012.

Una Cierta Mirada es una de las secciones oficiales del Festival de Cannes, que fue introducida en 1978 por Gilles Jacob y que cada año presenta una serie de películas con diferentes tipos de visiones y estilos que buscan el reconocimiento internacional. Con un jurado propio, esta sección pretende reconocer el talento joven y fomentar obras innovadoras y atrevidas. Cineastas de la talla de Wim Wenders o Kim Ki-duk han participado y ganado recientemente en esta sección.

Este año el jurado de la sección Un Certain Regard será presidido por la actriz y directora italo-americana Isabella Rossellini. ALIAS MARÍA competirá con películas de todos los rincones del mundo como Masaan de Neeraj Ghaywan, Hrútar (Rams) de Grímur Hákonarson, Kishibe No Tabi (Journey to the Shore) de Kiyoshi Kurosawa, Je Suis Un Soldat (I am a Soldier) de Laurent Larivière, Zvizdan (The High Sun) de Dalibor Matanic, The Other Side de Roberto Minervini, Un Etaj Mai Jos (One Floor Below) de Radu Muntean, Mu-Roe-Han (The Shameless) de Seung-Uk Oh, Las Elegidas (The Chosen Ones) de David Pablos, Nahid de Ida Panahandeh, Comoara (The Treasure) de Corneliu Porumboiu, Chauthi Koot (The Fourth Direction) de Gurvinder Singh, Madonna de Suwon Shin y Maryland de Alice Winocour.

“Alias María” es la cuarta película colombiana que logra llegar a esta sección, después de Cóndores no entierran todos los días de Francisco Norden en 1984, Los viajes del viento de Ciro Guerra en 2009 y La Playa D.C. de Juan Andrés Arango en 2012.

El umbral de fuego: una historia de desplazados hacia Estados Unidos

viernes, abril 24, 2015

Bogotá. La novela del reconocido escritor colombiano Eduardo Márceles Daconte se lanzará el próximo 26 de abril en el Auditorio Jorge Isaacs de Corferias a las 6 p.m.

La aventura de descubrir un país prometedor, sumado a la nostalgia de dejar el propio, son algunos de los elementos de la novela El umbral de fuego (Collage Editores) del reconocido escritor Eduardo Márceles Daconte. Se trata de la historia de Lorenzo Centeno, un desplazado, como lo describe Márceles, que por diversas razones abandonó Colombia en busca de oportunidades en los Estados Unidos. 

Pero Lorenzo no es el único, el libro también entreteje las experiencias del autor quien narra sus propias vivencias como inmigrante en dos períodos significativos de su vida: como estudiante universitario en la década del 70 y, más tarde, como escritor, curador y periodista cultural desde finales del siglo 20 hasta el 2004. 

El umbral de fuego de Collage Editores está sustentado entonces por un grupo de personajes que sufren las vicisitudes, disfrutan las alegrías y cuentan sus aventuras, sus éxitos y fracasos en los Estados Unidos, así como la nostalgia de su país que les acosa en momentos de incertidumbre.

Sobre el autor


Eduardo Márceles Daconte es escritor, curador de artes visuales e investigador cultural. Nació en Aracataca (Magdalena) pero desde temprana edad su familia se radicó en Barranquilla. Es licenciado en artes de New York University y del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de California (Berkeley). Después de un periplo de investigación cultural por el Lejano Oriente y Europa, regresó a Colombia en 1975 donde se desempeñó como profesor de historia del teatro y literatura a nivel de posgrado en la Universidad Javeriana y de pregrado en la Universidad Gran Colombia de Bogotá.

Como periodista cultural ha contribuido con ensayos, reportajes y reseñas sobre literatura, teatro y artes visuales en diferentes diarios y revistas de Colombia y Estados Unidos. Se ha desempeñado como profesor visitante de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai (República Popular China, 1986-1988) y en la Universidad de Miami-Dade (Florida, 1988-1989). En Nueva York trabajó como curador multicultural en el Queens Museum of Art y editor de la revista semanal Vida-Hoy del diario Hoy de NY. En Nueva York preparó su antología Narradores colombianos en USA (13 autores) en la colección Escritores colombianos en la diáspora publicada por el Instituto Colombiano de Cultura (Bogotá, 1993).

Es autor de libros de narrativa e investigación cultural, entre ellos, Los perros de Benares y otros retablos peregrinos (cuentos), Editorial La oveja negra, Bogotá, 1984; tres volúmenes de investigación artística: Nereo López :Testigo de su tiempo, biografía del célebre fotógrafo cartagenero, Ministerio de Cultura, Colección Vida y Obra, Bogotá, 2002, así como Los recursos de la imaginación: Artes visuales del Caribe colombiano y Los recursos de la imaginación: Artes visuales de la región andina de Colombia (2011) En Estados Unidos publicó en español e inglés su volumen de investigación biomusical ¡Azúcar!: La biografía de Celia Cruz. Su libro más reciente es La vuelta a la manzana: Una memoria literaria de Cali, compilado con Aníbal Tobón Bermúdez y Álvaro Suescún Toledo.

Domingos En Familia,

viernes, abril 24, 2015

Bogotá. Este Domingo 26 de Abril, chicos y grandes podrán reírse, cantar y gozar del fantástico mundo de los títeres, con la divertida historia de “Pinsiete”, navegando y conociendo distintos lugares encantados. Los esperamos en “La Fábrica de Teatro El Parche Nacional,” para que junto al Abuelo, Pinsiete y divertidos personajes, conozcan esta mágico cuento lleno de ilusiones, encanto y ritmos alegres y populares. 

“Pinsiete”, Es un viaje por los caminos de la memoria festiva; Las trovas que cantaban las abuelas, de la mano de los cantos que inventaron los poetas. Al son de ritmos alegres y el vuelo encantado que los títeres provocan en chicos y grandes. ¡Vamos juntos por la geografía de los sueños!. Bajo la Dirección de Javier Montoya. 

El Grupo: Teatro Comunidad: Teatro Comunidad conformado por Javier Montoya y Esmeralda Quintana, desde 1990 trabaja en recuperación del patrimonio cultural, mito, rito, fiesta y espectáculo, parte fundamental de su método creativo es el estudio y la recreación de la tradición oral y la música popular. Hace Teatro para llevar a todas partes, presentándose permanentemente para la comunidad educativa de Bogotá y de todo el país y para todos los públicos en salas, plazas, patios y parques. 

Apoya. Alcaldía Local de Fontibón, Bogotá.



Para tener en cuenta…

viernes, abril 24, 2015

•"Juan Diego Flórez y sus amigos", gala lírica que se realizó el pasado domingo 12 de abril en el Teatro del Estado de la Ópera de Viena, con la participación de algunos integrantes de la Academia Filarmonica de Medellín , un logro alcanzado por ocho músicos de la Academia que representaron nuestro país.

•En la XXVIII Feria del Libro de Bogotá, la Tienda del Museo tendrá a la venta varias publicaciones, como catálogos de las exposiciones temporales y memorias de las cátedras de historia Ernesto Restrepo Tirado, entre otros libros. Los visitantes podrán encontrar, también, productos alusivos al Museo Nacional de Colombia y a sus colecciones, como libretas, separadores de libros, imanes, individuales y mancornas. Además, los interesados podrán conocer los beneficios de ser amigos del Museo y cómo pueden afiliarse. Todas las compras que se realicen en stand de la Tienda del Museo apoyan la labor educativa y cultural del Museo Nacional de Colombia. Los amigos del Museo reciben un 10% de descuento en sus compras. Pueden encontrar a la Tienda del Museo en el pabellón 6, segundo piso, stand 431. 

•La Asociación de Amigos del Museo Nacional es una entidad privada sin ánimo de lucro, creada el 26 de febrero de 1990 para apoyar todas las actividades culturales del Museo Nacional de Colombia, así como el crecimiento de sus piezas patrimoniales, representadas en las colecciones que constituyen una parte significativa de la memoria colectiva de la nacionalidad colombiana. La Asociación se encarga de gestionar y ejecutar recursos públicos y privados para el desarrollo de los diferentes programas educativos y culturales del Museo Nacional y contribuye el incremento de sus colecciones, a través de la adquisición de obras. Al igual que en otras Asociaciones de Amigos de museos en el mundo, programa una serie de actividades tales como conciertos, seminarios, conferencias y visitas guiadas, y promueve la edición de libros, afiches, postales y objetos de arte que se pueden adquirir en la Tienda del Museo.

Festival wayuu. Intercambio de experiencias sobre carreras de caballo

viernes, abril 24, 2015

La Guajira / Colombia. El Festival de la Cultura Wayuu para su versión 28 a realizarse del 15 al 17 de mayo del presente año organiza un intercambio de experiencias sobre carreras de caballos entre el pueblo Zenú como invitado y el Wayuu como anfitrión. 

Este evento inicia el sábado 16 de mayo en la vía hacia Poportin con una muestra al ritmo de papayera acrobacias que hombres y mujeres realizan durante la carrera, poco a poco van explicando la riqueza de la cultura Zenú a los Wayuu asistentes en referencia a la presencia del caballo. En el dialogo ambas culturas narran los significados de cada elemento presente en la pista de carrera.

El domingo 17 de mayo familias enteras del pueblo wayuu se apropian de este espacio del festival, los hombres y jóvenes atienden el aseo y la alimentación del caballo que va a competir, mientras las mujeres tejen la ornamentación más colorida que ayuda a orientar al animal, los ancianos asesoran al jinete que es un niño, los ganadores serán premiados por la Fundación Festival de la Cultura Wayuu en un acto público el mismo día. 

Existe todo un ritual por parte de ambas culturas inspiradas por el caballo y la representación de su tenencia, pero sobre todo en la conservación de esos saberes, destrezas y sentimientos que le identifican como culturas milenarias y ancestrales.

La beso de la Gioconda de Juan Manuel Roca

viernes, abril 24, 2015

En El beso de la Gioconda, Juan Manuel Roca nos permite apreciar al dedicado y certero ensayista que se aprovecha de su capacidad lírica para crear una prosa amena, interesante y exquisita. Su alta cultura literaria, su generosidad para compartir el conocimiento de quienes han guiado de alguna manera su voz poética, la agudeza que acompaña sus comentarios, y su escritura que sabe convertirse en prosa dúctil y en estudios que en nada pretenden la pedante erudición, lo dotan de la solvencia suficiente para escribir textos en los que lo encontramos inmerso en la conversación de temas que lo apasionan como la pintura, el humor, el cine, la música, la poesía y los poetas.

Luis G. Sierra.

Un año de soledad

viernes, abril 24, 2015

Por: Álvaro González U./ Tomado de Caja de Herramientas.

Se cumplió un año de la muerte de Gabo. Aunque por variadas razones para algunos nuestro nobel y su obra fueron menores y hasta infernales en cierto caso, quienes somos sus seguidores siempre lo recordaremos como el escritor más grande que ha tenido Colombia.

Leí por primera vez a Gabriel García Márquez cuando tenía 12 años. Sin saber que en aquella época Cien años de soledad no era considerada una obra para alguien de mi edad, la tomé de la mesa de noche de mi padre y me la devoré. Desde aquel momento el mundo se me expandió y comprendí que más allá de los cuentos infantiles la literatura era un mundo inagotable en donde absolutamente todo es posible y, lo más importante: real.

Para Colombia y América Latina la trascendencia de Gabo fue mucho más amplia que su literatura. Significó la irrupción apoteósica de nuestro territorio y su cultura en el resto del mundo, un debut con todos los bombos y platillos que permitió que muchos nos conocieran, nos reconocieran y descubrieran nuestra riqueza cultural y artística. Aunque ya había varios autores excelentes, Gabo fue quien puso a Colombia en el mundo.

Pero hubo algo más: con nuestro complejo subdesarrollado y colonialista, los colombianos siempre estábamos acostumbrados a mirarnos según la opinión que de nosotros se tenía en Europa y EEUU. Con la obra de Gabo eso cambió, pues aunque el proceso fue precisamente el mismo –opinarnos según la opinión de los otros- ese reconocimiento fue el impulso que nos hizo nacer la conciencia propia de nuestra riqueza, antes con visos de cierta vergüenza.

García Márquez nos dijo que no éramos un extravío, que nuestra existencia con sus vivencias, mitos y arte tenían y tienen un lugar único y privilegiado en el planeta, que éramos una verdad como cualquier otra. Gabo fue partero de nuestra autoestima, nos potenció dentro de nosotros mismos y hacia afuera.

Muchos siguen aún criticando a nuestro nobel por su ideología, por su aparente falta de compromiso con su terruño o hasta porque no vivió en Colombia durante mucho tiempo. Los más benévolos de ese grupo dicen que se debe separar la persona del escritor. Error: Gabo escribió lo que escribió porque era como era, y si bien es cierto como todos los personajes públicos tuvo posturas ideológicas que algunos no comparten, soy un convencido de la unidad de la persona con el artista que crea a partir de lo que es y de lo que vive, para mal o para bien.

En Cien años de soledad García Márquez empastó nuestra idiosincrasia por medio de un arte única y original, hasta el punto de que fondo y forma se confunden en una sola realidad indisoluble y genial. Uno de los primeros pasos que una sociedad debe dar es saberse reconocer y comprender para con ello empezar a andar su camino auténtico. Esa senda la abrió Gabo con su obra más reconocida y la continuó con las demás.

Sé que muchos no han comprendido que la literatura no es literal –aquí sí que vale la redundancia- y por eso dicen que las vivencias e historias relatadas en Cien años de soledad no representan la Colombia real lo cual es entendible porque es un relato crudo. Sin embargo, Gabo solo abrió las ventanas y puertas de esa casa que es nuestra realidad, una realidad mágica que por cierto no es ni peor ni mejor que las del resto del mundo.

Precisamente en Aracataca en el 2007 tuve oportunidad de cruzar algunas palabras con el nobel. Confieso que nunca en mi vida había ni he sentido tanta emoción como en aquel momento, y si como decía el maestro la vida es lo que uno recuerda, pues entonces, pese a tantas dificultades buscadas, mi vida ha sido maravillosa.

Los “gabómanos” cumplimos nuestro primer año de soledad sin la persona más importante que para nosotros ha dado Colombia. Restan 99 para ajustar ese número mágico: ¡cien! Pero ante una obra inmortal serán muchos más…, serán todos, todos los años por venir cuya soledad será conjurada por el recuerdo, la lectura y la admiración. Gabo: siquiera naciste y viviste para contarte y para contarnos a Colombia.

Hoy en la Feria Internacional del Libro de Argentina

viernes, abril 24, 2015

- Homenaje a Adolfo Bioy Casares.

- Mesa redonda: "Importancia mundial de la literatura rusa". Participan: Vladímir Kántor, Silvia Hopenhayn. Presentan: Vsévolod Bagnó y Alejandro González.

- Educando al cerebro: Pequeñas estafas pedagógicas, por Fabricio Ballarini, Pedro Bekinschtein, Pablo Adrián González, Facundo Alvarez Heduan y Juan Manuel Garrido.

- Los Misterios de los Rayos X y los Cristales por Griselda Polla y Sebastián Suarez.

- Inspirados en los libros de la ilustradora Keri Smith, una selección de booktubers y bloggers argentinos realizarán una performance con participación del público. Además habrá premios y se mostrarán videos de sus distintos procesos creativos.

- Luz y Salud. La complejidad de la luz por Jesús Carlos Alberto Obando Aguirre, Andrés Martín y Graciela Tonello.

- Presentación de libro. "Historias y mitos de la oficina". Participa: Alejandro Melamed.

- Presentación del libro: "Predicciones 2015. El año de Leo", Jimena La Torre.

- Mesa Redonda. Promoción de Derechos Ciudadanos - Abordaje institucional de la problemática de los grupos vulnerables.

- Familias de periodistas: Miguel y Nicolás Wiñazki, Alfredo y Diego Leuco.

- Salón de Poesía. Participan: Ximena Troncoso, Ramón Cote, Niels Hav, Moncho Azuaga, Jorge Aulicino, Ahmed Al- Shahawy, Marcia Mogro, Aldana Gaggero, Graciela Cros, Mohamed Ahmed Bennis, Julio Cejas, Roberto Manzano Díaz, Ana Lema, Amarendra Khatua, Denise.

- Mesa redonda. "Rusia traduce Argentina. Argentina traduce Rusia". Participan: Natalia Vánjanen y Omar Lobos. Presentan: Vsévolod Bagnó, Alejandro González.

- Presentación de Libro. "Poesía reunida", "El libro de cabecera" y "La magia de leer". Participan: Pipo Pescador, Norma Martinez de Martinetti, Raquel Fischer y Elena Roger

Escríbanos a…

viernes, abril 24, 2015

culturalibrosyletras@gmail.comrevistalibrosyletras@gmail.com Envíe sus reseñas, comentarios, críticas, poemas, ensayos…

¿Qué debe hacer si quiere publicar un libro?

jueves, abril 23, 2015

No. 7.044, Bogotá, Viernes 24 de Abril del 2015

¿Qué debe hacer si quiere publicar un libro?


Bogotá. En el marco de la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2015 se realizará el evento Foros del Libro que en cuatro días mostrará a público especializado o público general que tenga interés en el tema, los pasos para hacer efectiva la publicación de un libro, con expertos nacionales e internacionales de cada etapa este proceso.

De aquel sueño de tener un hijo, sembrar un árbol y escribir un libro como propósito para preservarse en el tiempo, el más difícil es escribir el libro. No por la falta de creatividad en la historia o en las capacidades narrativas de quienes quieran emprender esa aventura, sino por la paciencia, conocimiento y disciplina que requiere cada uno de los procesos para poder tenerlo en la mano o frente a los ojos, de manera digital.

Andrés Delgado, gerente de Foros del Libro, proyecto de la Cámara Colombiana del Libro que ahora celebra su sexta edición, asegura que esta es una oportunidad para conocer cada eslabón de la cadena de valor del libro, de la mano de expertos nacionales e internacionales con alta experiencia en las fases de escritura, edición, traducción, diseño, marketing y distribución.

En la actualidad el libro, los lectores y los mismos creadores, están inmersos en dos alegres paradojas: la primera es que en plena era digital, se están imprimiendo más libros que nunca antes y las publicaciones digitales están formando un nuevo nicho que no pelea con los libros de papel. La otra novedad dentro de este campo es que no solo los creadores con formación o intereses literarios están interesados en publicar. Cada vez se hace más evidente que colectivos de diseñadores, artistas plásticos, organizaciones sociales o culturales; periodistas o investigadores de diversa índole, están interesados en llevar sus investigaciones, arte, creaciones a multiplicidad de espectadores a través del libro.

“Los Oficios del Libro: Estrategias para Crear Valor”es el nombre de la edición de este año de Foros del Libro,que se desarrollará entre el 27 y el 30 de abril en el marco de la FILBo, en Corferias, en la Sala Tomás Carrasquilla. Contará con un programa dividido en cuatro áreas temáticas, cada una de ellas presentada por medio de tres conferencias durante cada día: Editar (generar contenidos), el lunes 27 de abril; Transformar (diseño y gerencia de proyectos), el martes 28 de abril; Vender (distribuir contenidos), el miércoles 29 de abril; y Pensar (analizar el futuro de la industria editorial), el jueves 30 de abril. En la página www.forosdellibro.com se puede realizar la inscripción que oscila entre los 20 y los 40 mil pesos por día de conferencias, con precios especiales para estudiantes o para quienes asistan a varios días del evento.

Entre los invitados más destacados que hablarán de cada una de estas etapas estarán Beatriz de Moura, Presidente honoraria, editora y una de las fundadoras de la reconocidaTusquets Editores, editorial con más de 36 mil títulos en su haber, quien hará una charla sobre las proyecciones a largo plazo y sobre la labor de adaptación a la era digital.

Para el tópico de la traducción hablará AnneMcLean, canadiense, traductora del colombiano Juan Gabriel Vásquez uno de los colombianos más galardonados en el ámbito literario internacional en los últimos años, quien destacará cómo la traducción no es una labor de una sino de tres personas: el autor, el traductor y el editor.

En el tema de diseño participará PepCarrió, diseñador e ilustrador español con amplia experiencia como autor y editor de sus proyectos personales y en simultánea del trabajo con grandes firmas como Alfaguara. También participará Sabrina Guzmán, colombiana directora de Capicúa, experta en libros digitales e interactivos. El estadounidense ThadMcIlroy, consultor editorial y autor del blog Thefuture of publishing, introducirá a los asistentes en las habilidades y procesos que serán indispensables para el desarrollo e innovación en la industria editorial: marketing de contenidos, analítica de datos, marketing móvil y comunidades digitales, entre otros.

Los expertos o emprendedores con deseos de conocer el proceso para motivarse a iniciar un proyecto editorial o reforzar sus conocimientos en alguna de las fases, pueden encontrar en este evento a cerca de 15 expertos que están a la vanguardia de cada eslabón de la cadena de valor del libro impreso y digital.

Vea más información en: www.forosdellibro.com

Aplicativos Convocatoria FDC 2015

jueves, abril 23, 2015

Bogotá. Desde el pasado 18 de abril, se encuentran disponibles en la páginawww.proimagenescolombia.com los aplicativos en línea para inscribir proyectos en las diferentes modalidades de la Convocatoria del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico -FDC- 2015.

Estímulos por Concurso: Los proyectos deberán ser subidosúnicamente a través de la plataforma antes de las 11:59 p.m. hora legal de la República de Colombia (UTC/GMT-5) del día de cierre de cada modalidad especificado en el cronograma de la convocatoria. Así mismo, se recuerda que se realizará una sesión de preguntas y respuestas específicas para las modalidades de Animación y Documental el próximo lunes 27 de abril; y para las modalidades de Ficción y Formación, el jueves 21 de mayo; ambas de 3:00 a 5:00 p.m, las cuales se podrán ver a través de video.proimagenescolombia.com. 

Estímulos Automáticos: Todos los proyectos que soliciten estos estímulos pueden realizarlo a través del aplicativo en línea. Solo se recibirán proyectos en forma física hasta el próximo domingo 31 de mayo; a partir de esta fecha, todos los proyectos que deseen acceder a los Estímulos Automáticos, deberán hacerlo únicamente a través del aplicativo en línea. Los proyectos que lleguen a partir del 01 de junio de manera física no serán aceptados. La convocatoria está abierta hasta el 11 de diciembre del presente año..

 
  • Seguidores en NetworkedBlogs

  • Seguidores

  • Seguidores vía facebook