XI Premio Nacional de Literatura Libros y Letras

Nueve hombres y una mujer nominados en el 2014 para el XI Premio Nacional de Literatura, el ganador es escogido por votaci...

El más reciente libro de Juan Camilo Rincón sobre Borges

El escritor colombiano Juan Camilo Rincón acaba de publicar su más reciente libro dedicado a Borges, en el que aborda la relaci...

Entrevista, Enrique González Villa

La Filbo es un evento que convoca multitudes y cuyo único halo de espectacularidad es el pensamiento

Revista Libros y Letras, Edición 90

Especial Feria del libro de Bogotá 2013. Además entrevistas, novedades literarias y mucho más...

Un café en Buenos Aires con Claudia Cortalezzi

miércoles, septiembre 17, 2014

No. 6.824, Bogotá, Jueves 18 de Septiembre de 2014 

Un café en Buenos Aires con Claudia Cortalezzi 


Por: Pedro H. Di Marco

Un libro de cuentos escrito “a diez manos” por cinco mujeres talentosas. 

Si estuviese al frente de una editorial la idea despertaría mi interés. Pero la literatura no es -o no debiera ser- marketing. La literatura es riesgo, forma y contenido. Y a poco de comenzar la lectura de Cinco mujeres y otra cosa me di cuenta que Editorial La Letra Eme volvió a arriesgar, y también a acertar. Cinco mujeres… es un libro contundente que, a pesar de su agilidad y frescura, jamás pierde profundidad; es un libro de alta calidad en el que resaltan por lo menos tres cuentos memorables, dignos de cualquier gran antología -no los voy a nombrar, que sea el lector quien los descubra-. 

La semana pasada Cinco mujeres y otra cosa se presentó en la Biblioteca Julio Cortázar de Buenos Aires. Las cinco autoras -Paula Jansen, Gladis López Riquert, Victoria Fargas, Alejandra D’Atri y Claudia Cortalezzi- les contaron a una multitud de lectores los secretos de escribir ficción en equipo. Al día siguiente de la presentación tuve la suerte de compartir un café con la adorable Claudia Cortalezzi para hablar de lo que más nos apasiona. 

- ¿Cómo surge la idea de escribir un libro de cuentos entre cinco mujeres? 
- Cinco mujeres y otra cosa se gestó hace algunos años, una tarde de café, después del taller de Marcelo di Marco. Cinco amigas escritoras -Alejandra D’Atri, Paula Jansen, Victoria Fargas, Gladis Lopez Riquert y yo- nos propusimos armar un libro con tres cuentos de cada una. Y votamos los textos que más nos gustaban de las demás, los que considerábamos más logrados. Claro que ese fue el proyecto original; más tarde, decidimos completarlo con un cuento escrito entre las cinco: a diez manos. 

- ¿Cómo fue el proceso de creación, escritura y corrección de ese cuento escrito “a diez manos”? 
- Gladis aportó la idea inicial, y las demás fuimos sumando algo a aquella idea, hasta que compusimos el esqueleto. Después trabajamos muy duro, durante meses y meses. Y, una vez terminado, lo titulamos “Otra cosa”. De ahí, el nombre del libro. 

Con lo de trabajar duro me refiero a que nos arremangamos y usamos las herramientas y los recursos literarios que necesitaba el texto. A que pensamos en las escenas, en los personajes, en la historia, y no en nosotras mismas. Así fue como creamos los personajes, cortamos lo que sobraba y bordamos las partes que necesitaban relieve. 

- ¿Tienen pensado repetir la experiencia? 
- Siempre surge la idea de repetirla. Llegamos a pensar que podríamos escribir una novela entre todas. Pero, por ahora, nos concentramos en este libro, en disfrutarlo y promocionarlo. 

- Sos cofundadora de La Abadía de Carfax. Contale a nuestros lectores qué se esconde detrás de ese nombre tan sugestivo. 
- Los que hayan leído a Stoker recordarán que La Abadía de Carfax era el escondite del conde Drácula. Nuestro nombre es un homenaje a Stoker y su novela. La Abadía de Carfax nació en 2005, cuando Marcelo di Marco seleccionó un grupo de gente formada en su taller -un grupo de elite, dice él- para integrar este círculo de escritores de horror y fantasía. A todos nos fascina el género fantástico, más precisamente el terror. Y por ahí van los cuentos de Carfax. Yo tuve el honor de antologar Cuentos de la Abadía de Carfax 3, que se editó en 2012. A los amantes del miedo, les cuento que pronto estará en la calle la cuarta antología. 

- También coordinás talleres de corrección literaria. Se suele decir que una de las principales falencias que tienen quienes aspiran a ser escritores es que leen poco y nada. ¿Es así? 
- La mayoría de los talleres se limitan a la parte creativa: los coordinadores dan ejercicios, leen lo escrito por sus talleristas y dicen si “les gusta” o no. Pero la cosa no pasa por ahí, la literatura va por otro lado. Lo que importa no es si me gusta a mí como coordinadora, sino que el texto funcione. Son pocos los talleres donde se enseña eso, y menos aún los talleres donde se enseña la autocorrección. 

Como vos decís, mucha gente que quiere escribir no lee. Un buen coordinador debe ayudar a que los talleristas aprendan de sus errores, a que se familiaricen con los recursos literarios. Debe dar las herramientas para detectar lo que sirve a la historia y lo que deben eliminar para dar más fuerza al texto. Y también debe recomendar lecturas y enseñar cómo lee un escritor, a qué prestar atención en lo que escribieron otros. 

- Nombrame los últimos tres libros que te conmovieron. 
- Hay un libro que leo cada tanto, y siempre me conmueve: Sub terra de Baldomero Lillo. Los otros dos son de lecturas más recientes: Papá Goriot de Honoré de Balzac; y Anatomía humana de Carlos Chernov

- Vamos con las dos últimas y clásicas preguntas de Un café en Buenos Aires, Claudia: alguna vez Vargas Llosa dijo que el día más triste de su vida fue cuando Jean Valjean murió en Los miserables. ¿Cuál fue el día más feliz de tu vida? 
- Coincido con Vargas Llosa con lo de la muerte de Jean Valjean. Creo que nadie que haya leído esa novela de Víctor Hugo podrá olvidar esa escena. Recuerdo dos momentos de enorme felicidad como lectora. Uno, el final de It; otro, el final de Moby Dick

- Te regalo la posibilidad de invitar a tomar un café a cualquier artista de cualquier época. Contame quién sería, a qué bar lo llevarías, y qué pregunta le harías. 
- Invitaría a Stephen King al Piacere de Palermo Soho -ahí donde me reúno con escritores y hasta doy talleres- y le haría esas preguntas que él ha contestado en sus prólogos y ensayos, solo para que me las responda a mí. Y le preguntaría qué está escribiendo, y después me comería las uñas esperando a que lo editen. 

Por suerte para sus lectores, Claudia no se detiene. Más allá de ser autora de la novela Una simple palabra (editorial Andrómeda, 2010), de ser cofundadora de La Abadía de Carfax y coautora de Cinco mujeres y otra cosa, este año publicará su esperada nueva novela: Luz de Catáfila. Estamos avisados.

ReVista OjOs.com

miércoles, septiembre 17, 2014

Vivimos en un mundo donde nos escondemos para hacer el amor, pero la violencia se practica a plena luz del día. 
John Lennon 

El cuerpo ha perdido su dimensión sagrada. Diariamente lo vemos mutilado, torturado, asesinado. Se trata de rescatar el cuerpo individual para respetarlo, para habitarlo, para amarlo, con una dosis de sano narcisismo que se equipare a la autoestima. 
Álvaro Restrepo. 

Por: Fernando Guinard/ Bogotá. La ReVista OjOs.com de los amigos del Museo Arte Erótico Americano MaReA, cumple tres años. La dirección es de Fernando Guinard, el diseño de Emilce Rivera y colaboran los poetas colombianos Jotamario Arbeláez y Winston Morales; el español Daniel de Culla; el pintor, escultor, escritor, ilustrador e investigador colombiano Fernando Maldonado; el multidisciplinario y multidimensional escritor y publicista argentino Ángel Beccassino; grandes escritores como el colombiano Joaquín Bretón; el mexicano, PÉ De J. Paumer y el argentino Fernando Sorrentino; el analista colombiano de cine Joan Suárez; el fotógrafo español Pedro Rodríguez González y dos bellas estudiantes de Creación Literaria y Antropología: Alejandra Ortega, y Amal Sausan Al Ebrahin

Los patrocinadores son quienes han colaborado con sus contenidos y aquellos que han realizado publicidad como: Filomeno Hernández, Alejandro Spynoza, César Correa, Gilberto Ramírez, Carlos Antonio Sablón, Iván Hurtado Lorenzo, Edgar Francisko Jiménez y Ricardo Alipio Vargas, entre otros. 

La revista ha tenido buena recepción entre los amantes estéticos con espíritu erótico, sensibles a la poesía, la literatura, las artes plásticas, visuales y escénicas. 

Y es un homenaje al eterno femenino y a su expresividad, creatividad, sensibilidad, solidaridad, elocuencia, libertad, ironía, irreverencia, simpatía, espíritu erótico, epicúreo, heteróclito, y a su buena energía para mover el mundo real y el de los imaginarios creativos. 

Es una revista donde se practica la libertad y el desorden sin ningún tipo de censura.

La venganza de la ex de Hollande

miércoles, septiembre 17, 2014

Tomado de Semana/ Bogotá. El libro que la periodista Valérie Trierweiler acaba de publicar sobre su ruptura con el presidente francés François Hollande es una pequeña revancha que no habla muy bien de ella. 

“Lo sentimos, ya no tenemos el libro de Valérie Trierweiler, pero todavía quedan novelas de Balzac y Dumas”. Con ese tipo de frases irónicas algunas librerías francesas protestaron contra el éxito de la obra de la exprimera dama sobre su ruptura con el presidente François Hollande, cuya infidelidad se dio a conocer a comienzos del año. La frialdad de los comentarios de los libreros contrastó con el terremoto mediático que causó su publicación y con los 170.000 ejemplares que se vendieron en tan solo seis días. 

Merci pour ce moment (Gracias por ese momento) es una represalia dramática y cruel de Trierweiler contra Hollande, a quien dibuja como una persona fría, cínica, y mentirosa. “Se presenta como el hombre que no ama a los ricos. En realidad, el presidente no ama a los pobres. Él, el hombre de izquierda, dice en privado: ‘los sin dientes’, muy orgulloso de su broma”, escribe. También narra con un tono rosa detalles de sus primeros encuentros y con desencanto y rabia la infidelidad del mandatario. “En materia de cobardía, todos los hombres infieles se parecen”, sentencia. 

El libro sale casi ocho meses después de conocerse las fotos de la revista Closer en las que el mandatario aparece bajándose de una moto y entrando con casco al edificio donde vive la actriz Julie Gayet, a solo 140 metros del Palacio del Elíseo. La revelación provocó la ruptura del presidente con Trierweiler, la misma mujer por la que había dejado a Ségolène Royal, excandidata presidencial socialista y madre de sus hijos. 

La obra no solo traza un retrato poco halagüeño del presidente, sino de la propia Trierweiler, que hubiera podido posar como una heroína víctima de la infidelidad, pero que prefirió mostrarse como una mujer colérica e impulsiva. Se trata de una confirmación de los rumores de la prensa sobre su temperamento. Trierweiler confiesa que se descompuso de celos durante la celebración de la victoria de los socialistas en mayo de 2012, cuando Hollande le dio un inocente beso en la mejilla a Ségolène Royal. Asegura además que también por celos envió un tweet de apoyo a un rival de Royal durante las elecciones legislativas de junio de 2012.

Lo asesoramos con sus libros

miércoles, septiembre 17, 2014

Libros y Letras cuenta actualmente con un sólido equipo de lectores profesionales, diseñadores, ilustradores, impresores, mercadotecnistas, diagramadores, etc. para apoyarlo en la producción y edición de sus libros. Escríbanos a culturalibrosyletras@gmail.com Este servicio lo prestamos únicamente en territorio colombiano.

Contabilidad de costos I

miércoles, septiembre 17, 2014

Componentes del costo con aproximaciones las NIC02 y NIIF 08 


Autores: Carlos Augusto Rincón Soto y Fernando Villareal Vásquez (Ecoe). Este libro está organizado, lógica y académicamente, para que el estudiante aprenda cada proceso de costos por niveles con toda la estructura conceptual y matemática necesaria. De esta manera el estudiante cuando avanza a nivel II, donde estudiará costos por procesos o en línea y costos estándar, tendrá el conocimiento de cómo son asignados los costos indirectos de fabricación a los procesos y a la ficha técnica, para indicar la tasa de costos estándar. 

Los ejemplos utilizados para explicar cada caso de costos son integrales, para que el estudiante tenga una mirada global de todo el proceso contable de costos, tanto para la empresa de servicios, cómo para empresas industriales, con inventario inicial y final. el libro tiene conceptos, ejemplos parciales e integrales, ejercicios parciales e integrales, talleres y taller final de los elementos del costo por el sistema de órdenes de producción y al final con costos por departamentos, para que el docente tutor pueda integrarlo dentro del proceso de enseñanza, aprendizaje, evaluación de la materia de contabilidad de costos I, con seguridad que los estudiantes obtendrán al estructura necesaria para aprender y aplicar el conocimiento enseñado, así como estará preparado para ver la temática de contabilidad de costos II.

Curiosidades literarias

miércoles, septiembre 17, 2014

  • El escritor irlandés Bernard Shaw hizo buen uso del lenguaje durante su vida y rubricó obras maestras como Pigmalión o My Fair Lady. Sin embargo, opinaba que el alfabeto inglés era muy pobre, por lo que en su herencia destinó 500 libras al desarrollo de un abecedario más amplio, con un mínimo de 40 letras. El concurso se realizó en 1958 y lo ganó Ronald Kingsley Read, que creó un nuevo alfabeto fonético al que denominó, evidentemente, shaviano.

Acordes para caminantes sin rumbo

miércoles, septiembre 17, 2014

En esta ocasión la Orquesta Filarmónica de Bogotá celebrará los 140 años del natalicio del compositor austriaco Arnold Schöenberg. El repertorio también incluye obras de Anton Webern y Gustav Mahler. Como solista invitada actuará la mezzosoprano brasileña Edinéia de Oliveira. Los conciertos se realizarán el 19 y 20 de septiembre en el auditorio León de Greiff de la Universidad Nacional. 

Schöenberg y Mahler compartieron una máxima que con los años se convertiría la huella digital de estos grandes de la música universal. Uno austriaco y otro alemán, respectivamente, coincidieron en la apreciación en que “componer es revelar la esencia de la verdad”. Esa elevada visión de la música tomará cuerpo en el próximo concierto de la Orquesta Filarmónica de Bogotá que estará dirigido por la maestra Ligia Amadio

En el inicio de la presentación sonará Passacaglia op.1 del compositor austriaco Anton Webern, un inspirado en la música de Strauss y la tenacidad de Mahler. Acto seguido, la OFB interpretará Canciones del caminante de Gustav Mahler, obra en la que participará la mezzosoprano brasileña Edinéia de Oliveira, premio Carlos Gómes en 2005. 

En celebración de los 140 años del natalicio del compositor Austriaco Arnold Shöenberg, la OFB tocará Poema sinfónico Pelleas y Melisande. En palabras de la musicóloga Martha Enna, “no es música absoluta, sino una transición hacia un gusto que va abandonando la música descriptiva sin aceptar armonías disonantes”.

Para tener en cuenta

miércoles, septiembre 17, 2014

  • Beis. En francés antiguo, la palabra bege se usaba para indicar el color de la lana virgen, sin tratar. De ella surgió el actual beige, que en castellano se escribe beis. Esta es la teoría más aceptada. Según otras fuentes, bege provendría del italiano bigio o del provenzal bis, voces que daban nombre a un tipo de paño; o surgiría de una abreviación de bambagia, del latín medieval bambax, algodón. 
  • El jurista José Luján Z. presentó su libro Vida y muerte de Santamagna a diferentes personalidades del país, a quienes interesa especialmente un relato que se titula “¿Roban a los alcaldes?”. El autor sostiene la tesis de que en los últimos doce años han sido mal suspendidos o mal destituido más de 500 alcaldes en Colombia, todo ello en razón de que no se ha dictado la ley ordenada en los dos incisos finales del artículo 314 de la Constitución. 
  • Germán Holguín Zamorano, autor del libro La guerra contra los medicamentos genéricos: Un crimen silencioso, revela en este texto las características, el impacto social y las causas determinantes de la muerte de más de diez millones de personas cada año por falta de medicamentos. Por primera vez aparece en español un libro serio y valiente sobre cómo funciona el sector farmacéutico, por qué los precios de muchos medicamentos en los países de ingreso medio y bajo son los más altos del mundo por encima de EUA y Europa, y cuáles son los verdaderos intereses del Big Pharma para mantener vigente el bloqueo de los medicamentos de bajo costo. 
  • Esta noche, en el Gimnasio Moderno, de Bogotá, el poeta José Luis Díaz-Granados dialogará con el ex consejero de Estado Jaime Moreno G. sobre su más reciente obra Alguien anda detrás del presidente
  • Por: Andrea Gómez. La Fundación Gilberto Álzate Avendaño se prendara de sabor, el próximo Sábado, con el grupo musical Belembe. Esta agrupación de música urbana compuesta por músicos de Cali, Quibdó, Bogotá y Guapi llega a contagiar las noches capitalinas de reggae dance hall y nutridos sonidos del Pacifico Colombiano. Con la Fusión de la Marimba de Chonta con el Reggae contemporáneo, Belembe le apuesta a un ritmo caribeño con tintes electrónicos.

“Un jardín para María” y Carlos Arturo Zapata

miércoles, septiembre 17, 2014

Por: María Victoria Téllez/ Bogotá. Cuando el diseñador Carlos Arturo Zapata conoció la historia de María Peñaranda, la misteriosa mujer que vive en las cuevas a la orilla del mar en el Cabo de la Vela en la Guajira Colombiana, no dudó en aceptar la invitación de la fotógrafa Delia Jaramillo, quien después de descubrir a María, y tras dos años de seguimiento fotográfico de lo que sucede en el cabo de la Vela, ante la desidia estatal, municipal y particular, decidió montar su exposición con imágenes que cuentan esta historia y hacen esta denuncia, y que estarán colgadas a partir del próximo miércoles 17 de agosto en Mi Galería, en el barrio Quinta Camacho de Bogotá. 

Zapata viajó al Cabo de la Vela, conoció a María y se unió a este proyecto que nace como una exposición de hermosas fotografías con la esperanza de hacer transito hacía una cruzada para limpiar la basura que ya por toneladas, forma parte del paisaje del Cabo de la Vela. 

La transformación que logró Delia Jaramillo con la colaboración del diseñador Zapata, es un símbolo de lo que se puede hacer en la Guajira. Son sorprendentes las fotos de la transformación de María, sin perder su identidad y su resplandor. Esas imágenes del antes y el después de María Peñaranda, es la forma a través de la cual la fotógrafa caldénse quiere llamar la atención para trasformar el Cabo de la Vela, de un basurero, en lugar turístico sostenible, en el que nadie vote basura. 

“Un jardín para María” que no es otra cosa que un grito para hacer del Cabo de la Vela un jardín, tiene 85 fotografías de diversos formatos, 30 esculturas POP-UP, 10 cajas de arena repartidas en cinco salones que incluye un salón ambiental con extraordinarios e increíbles vídeos de lo que esta sucediendo en las costas con las especies que las habitan.

Edición Especial de Aniversario Libros y Letras

miércoles, septiembre 17, 2014

En Septiembre Libros y Letras cumple un aniversario más, por esa razón publicará una Edición Especial de su revista con más entrevistas, reportajes, crónicas, los libros más vendidos, reseñas, etc. Escriban a culturalibrosyletras@gmail.com La edición se cierra el 15 de agosto.

Señas, sonidos y música

miércoles, septiembre 17, 2014

Por: José Darío Peña/ Cali/ Colombia. Las señas también tienen sus sonidos musicales y abren paso a una serie de ritmos cuya armonía se transforma en un deleite melódico que contagia al público y lo pone a disfrutar de la velada artística, así se verá mañana durante el concierto que ofrece la Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero. Durante su programa Biblioteca en concierto, que se inicia a las 7:00 p.m., actuará la agrupación La Percumotora, cuyos gestos y sonidos se vuelven música improvisada. Un lenguaje de señas precede a los ritmos que se transforman en notas al compás de instrumentos tradicionales o innovados. Este novedoso esquema musical, originario de Argentina, toma fuerza sonora en el grupo La Percumotora, conformado por artistas de Cali bajo la dirección del maestro Rodrigo Alberto Matta.

¿Qué se yo?

miércoles, septiembre 17, 2014

¿Quién produjo y dirigió la película el “Ciudadano Kane”? 

(Orsen Welles). Ediciones B.

 
  • Seguidores en NetworkedBlogs

  • Seguidores

  • Seguidores vía facebook