Disfrutando Hamburgo Lilia Gutiérrez R. (Colombia) Cómo resistir el hechizo que congrega el Elba con el lago Alster mientras la mañana impulsa vuelos y trae aromas de otros hemisferios. Levantarás la mirada ante las catedrales de San Miguel hasta Santa Catalina, pasando por San Jacob y llegando a Nikolai. Algún […]
Poesía
Ramiro Lagos En España se escribe poesía para todos los gustos, incluyéndose el gusto por la rítmica poesia clásica, insuperada, o por la libre poesía en marcha de la nueva ola. Por eso no es extraño que algunos vates se hayan hecho eco de esa tendencia proveniente de de los […]
Respuesta a una carta de Mark Strand Jorge Cadavidad (Colombia) Querido poeta: Gracias por el escrito Me gusta la parte en que el pájaro vuela dentro del pájaro es como si vieras […]
Julio Alberto Balcázar Para ese entonces, ya nada importará aquí en tu isla. Manhattan seguirá danzando a la deriva del tiempo, Adornada con todas sus luces parpadeantes, Y sus clubes clandestinos de jazz. Con sus mujeres que velan la luna desde los suburbios, Soñando ser otras, soñando manos que deshacen […]
En la alfombra, sentada, estás desnuda Efraín Jara Lo mismo que la antorcha, estás desnuda, perfección de la llama es tu belleza. Perfección, desnudez, abstractas, hablan no a los sentidos, al entendimiento. Primor y perfección suman belleza, delicado equilibrio de las formas: serenidad de las constelaciones, glacial incandescencia del diamante. […]
De un Sísifo cotidiano Julio Alberto Balcázar No hacemos otra cosa que cargar nuestra piedra. Día a día desde la cuna, y cada domingo en el estadio. La llevamos con nosotros al cine. Incluso a la cita con […]
Todo en mi hogar en Colombia tenía el sabor de Hungría Andrés Berger-Kiss (Hungría) Mantillas de seda y cubiertas de lana bordados con hilos de oro y de plata. Un cuadro pintado por un joven de Buda mostrando un caballo halando la blanca carroza con un castillo a lo lejos […]
Maiby Moreno (Argentina) Voy a ir siempre tras de ti. Siempre amando tus ojos, buscando tu olor, Deseando tus besos. Voy a ir escribiéndole a tus manos, A tu boca, a tus lunares, Para explicarte mi amor con poesía; Así como tú me […]
Me volveré viejo, pero no hoy Grace E. Easly (Traducción a su ritmo y estilo por Ramiro Lagos) Yo me volveré viejo, tal vez, pero… no hoy. Mientras mis esperanzas florezcan, viejo…!No! y hasta que se agote […]