Por: Pablo Di Marco / Especial para Libros y
Letras.
Letras.
En el año 2012 volví de un viaje a Colombia tan
cargado de libros que aún recuerdo el gesto amenazador con el que un policía de
El Dorado me exigió que le abriera mi valija. Entre tantos libros se ocultaba
una revista de poesía que, por azar, terminó siendo mi lectura durante el vuelo
de regreso a Buenos Aires. La revista se llamaba Luna Nueva, y me impactó la calidad de sus textos, una amalgama de
autores consagrados con jóvenes tan desconocidos como talentosos.
cargado de libros que aún recuerdo el gesto amenazador con el que un policía de
El Dorado me exigió que le abriera mi valija. Entre tantos libros se ocultaba
una revista de poesía que, por azar, terminó siendo mi lectura durante el vuelo
de regreso a Buenos Aires. La revista se llamaba Luna Nueva, y me impactó la calidad de sus textos, una amalgama de
autores consagrados con jóvenes tan desconocidos como talentosos.
Me interesé por saber quién era su director, y
así fue que supe por primera vez de Omar
Ortiz Forero. El azar siguió haciendo su trabajo: varios de mis amigos
colombianos resultaron ser seguidores de la obra de Ortiz Forero, y jamás hubo uno solo de ellos que no haya hecho más
que elogiar su trabajo como difusor cultural, como director de Luna Nueva, y también como escritor.
Seis años después de la llegada de aquel ejemplar a mis manos invité a Ortiz Forero a que compartamos un café
en Buenos Aires. Me pregunté por dónde empezar, y me respondí de inmediato: por
el principio.
así fue que supe por primera vez de Omar
Ortiz Forero. El azar siguió haciendo su trabajo: varios de mis amigos
colombianos resultaron ser seguidores de la obra de Ortiz Forero, y jamás hubo uno solo de ellos que no haya hecho más
que elogiar su trabajo como difusor cultural, como director de Luna Nueva, y también como escritor.
Seis años después de la llegada de aquel ejemplar a mis manos invité a Ortiz Forero a que compartamos un café
en Buenos Aires. Me pregunté por dónde empezar, y me respondí de inmediato: por
el principio.
—Naciste en Bogotá pero vivís
desde hace muchos años en Tuluá. ¿De qué lugar te reconocés?
desde hace muchos años en Tuluá. ¿De qué lugar te reconocés?
Bogotá es la ciudad de mi infancia. Por las
calles del viejo barrio de Santa Bárbara, el del centro bogotano que entre
otras fue el más antiguo de la ciudad, antes que el de la Catedral o el de las
Nieves, transcurrió mi niñez. Por allí transité de la mano de mi madre evocando
sus recuerdos de Anapoima, como por ejemplo, su llegada a la capital luego de
la muerte de mi abuelo, con Ifigenia, mi abuela y María Ignacia, Celestino,
Leonor y Neftalí, sus hermanos que componían el resto de la familia.
calles del viejo barrio de Santa Bárbara, el del centro bogotano que entre
otras fue el más antiguo de la ciudad, antes que el de la Catedral o el de las
Nieves, transcurrió mi niñez. Por allí transité de la mano de mi madre evocando
sus recuerdos de Anapoima, como por ejemplo, su llegada a la capital luego de
la muerte de mi abuelo, con Ifigenia, mi abuela y María Ignacia, Celestino,
Leonor y Neftalí, sus hermanos que componían el resto de la familia.
—¿A qué aroma te remiten esos
recuerdos?
recuerdos?
A dulce de breva y de papayuela.
—No probé la papayuela.
Prometo solucionarlo en algún próximo viaje a Colombia.
Prometo solucionarlo en algún próximo viaje a Colombia.
Así será, Pablo. Por esos meandros fue mi
primera experiencia como colegial en el Agustiniano y tuve mis primeros grandes
amigos, Edgar y Augusto Ángel, que
vivían con su madre en una escuela pública situada a pocas cuadras de nuestro
domicilio. Fue la época de los grandes patios, solares se llamaban, y de mi
añorada colección de comics que intercambiaba en los matinales del teatro
Atenas y que llegué a alquilar y a vender, colgados en una tabla con piolas, a
la entrada del portón del edificio que habitábamos.
primera experiencia como colegial en el Agustiniano y tuve mis primeros grandes
amigos, Edgar y Augusto Ángel, que
vivían con su madre en una escuela pública situada a pocas cuadras de nuestro
domicilio. Fue la época de los grandes patios, solares se llamaban, y de mi
añorada colección de comics que intercambiaba en los matinales del teatro
Atenas y que llegué a alquilar y a vender, colgados en una tabla con piolas, a
la entrada del portón del edificio que habitábamos.
—¿Y cuándo llega Tuluá a tu
vida?
vida?
A Tuluá también la conocí de niño y me
deslumbró por su paisaje de sol y de exuberancia vegetal, pero no era un
entorno que considerara mío ya que lo sabía momentáneo, temporal, mientras
visitábamos la familia paterna o nos instalábamos allí en cumplimiento del
oficio de abogado de mi padre. Allí, ya que me preguntaste por aromas, descubrí
un aroma que me hechizó: el del cacao puesto a secar. Y también descubrí la
gracia, la maravillosa plenitud de los negros. Tal vez por esos encantos Tuluá
se convirtió en el lugar de mi adolescencia, de mi tránsito a una adultez
matizada por la espontaneidad y la picardía de sus gentes.
deslumbró por su paisaje de sol y de exuberancia vegetal, pero no era un
entorno que considerara mío ya que lo sabía momentáneo, temporal, mientras
visitábamos la familia paterna o nos instalábamos allí en cumplimiento del
oficio de abogado de mi padre. Allí, ya que me preguntaste por aromas, descubrí
un aroma que me hechizó: el del cacao puesto a secar. Y también descubrí la
gracia, la maravillosa plenitud de los negros. Tal vez por esos encantos Tuluá
se convirtió en el lugar de mi adolescencia, de mi tránsito a una adultez
matizada por la espontaneidad y la picardía de sus gentes.
—¿Y qué de todo eso se
refleja en tu trabajo literario?
refleja en tu trabajo literario?
Creo que esa mezcla de calles brumosas y de
colores risueños se trasmutan en mi escritura.
colores risueños se trasmutan en mi escritura.
—Tu pasado en Bogotá y tu
presente en Tuluá tal vez te hayan permitido percibir —o sufrir— en carne
propia el destrato de los grandes grupos de poder con la cultura que se
desarrolla en las provincias.
presente en Tuluá tal vez te hayan permitido percibir —o sufrir— en carne
propia el destrato de los grandes grupos de poder con la cultura que se
desarrolla en las provincias.
En nuestra América es insoslayable el peso de
los centros de poder sobre el desarrollo de toda actividad individual o
colectiva, caracterización que con la consolidación del capital financiero y la
economía de mercado asume actitudes cada vez más cerradas y excluyentes, y
Colombia no es la excepción a esta regla. Pero sin embargo esto no puede
paralizar ni la creatividad ni la audacia de quienes trabajan por las artes y
la cultura.
los centros de poder sobre el desarrollo de toda actividad individual o
colectiva, caracterización que con la consolidación del capital financiero y la
economía de mercado asume actitudes cada vez más cerradas y excluyentes, y
Colombia no es la excepción a esta regla. Pero sin embargo esto no puede
paralizar ni la creatividad ni la audacia de quienes trabajan por las artes y
la cultura.
Tal vez por esos encantos Tuluá se convirtió en el lugar de mi adolescencia, de mi tránsito a una adultez matizada por la espontaneidad y la picardía de sus gentes.
Omar Ortíz Forero. Fotografía tomada del facebook.
—Debemos aprender a que ese
destrato y menosprecio no nos vuelva sumisos sino rebeldes.
destrato y menosprecio no nos vuelva sumisos sino rebeldes.
Exacto. Incluso a veces puede ser hasta una
fortaleza el trabajar lejos de determinados cenáculos que a base de servilismos
pretenden acaparar para su beneficio, en el caso de la literatura, todos los
estímulos públicos o privados que se instituyen para beneficiar procesos o
certámenes en que participen escritores. Te puedo poner como ejemplo lo que
hacemos con la revista de poesía Luna
Nueva, que desde 1987 se hace en Tuluá de manera independiente y sin faltar
un sólo año a la cita. Tal vez su larga vida tenga que ver precisamente porque
se convirtió en patrimonio de una ciudad sin soberbias de metrópoli, lo que no
hubiera sucedido desde esferas más pretenciosamente cosmopolitas.
fortaleza el trabajar lejos de determinados cenáculos que a base de servilismos
pretenden acaparar para su beneficio, en el caso de la literatura, todos los
estímulos públicos o privados que se instituyen para beneficiar procesos o
certámenes en que participen escritores. Te puedo poner como ejemplo lo que
hacemos con la revista de poesía Luna
Nueva, que desde 1987 se hace en Tuluá de manera independiente y sin faltar
un sólo año a la cita. Tal vez su larga vida tenga que ver precisamente porque
se convirtió en patrimonio de una ciudad sin soberbias de metrópoli, lo que no
hubiera sucedido desde esferas más pretenciosamente cosmopolitas.
—Justamente de Luna Nueva quería hablar. Iba a preguntarte cuántos
años hacía que se publicaba la revista, pero ya me respondiste: desde 1987, más
de treinta años, increíble… Decime, Omar: ¿Qué aprendiste en todo este tiempo
al frente de Luna Nueva?
años hacía que se publicaba la revista, pero ya me respondiste: desde 1987, más
de treinta años, increíble… Decime, Omar: ¿Qué aprendiste en todo este tiempo
al frente de Luna Nueva?
Ha sido un trabajo apasionante que nos ha
permitido tomar el pulso de la poesía colombiana y de
buena parte de Iberoamérica, y sobre todo abrir espacios para que poetas que
por razones distintas a la calidad de su trabajo no han tenido oportunidad de
dar a conocer su obra, lo hagan a través de las páginas de la revista.
permitido tomar el pulso de la poesía colombiana y de
buena parte de Iberoamérica, y sobre todo abrir espacios para que poetas que
por razones distintas a la calidad de su trabajo no han tenido oportunidad de
dar a conocer su obra, lo hagan a través de las páginas de la revista.
—No es sencillo estar tantos
años al frente de una revista. Mirando en retrospectiva, ¿qué errores
cometiste?
años al frente de una revista. Mirando en retrospectiva, ¿qué errores
cometiste?
Errores, pues fíjate que contrariamente a
muchas de mis actuaciones en la vida, con la revista creo que no se han
cometido errores. Hemos tenido contratiempos, sinsabores, dificultades, pero
hemos ido sorteando todas estas contingencias con una terquedad sin límites.
Eso nos ha permitido llegar donde estamos y continuar al servicio de la poesía
y sus cómplices.
muchas de mis actuaciones en la vida, con la revista creo que no se han
cometido errores. Hemos tenido contratiempos, sinsabores, dificultades, pero
hemos ido sorteando todas estas contingencias con una terquedad sin límites.
Eso nos ha permitido llegar donde estamos y continuar al servicio de la poesía
y sus cómplices.
—Sos amigo de personajes
talentosos y polémicos como Gustavo Álvarez Gardeazábal y Juan Manuel Roca.
Supongo que es mucho lo que tenés para contarme de tu vínculo con ellos.
talentosos y polémicos como Gustavo Álvarez Gardeazábal y Juan Manuel Roca.
Supongo que es mucho lo que tenés para contarme de tu vínculo con ellos.
Ser amigo de dos de los más brillantes
exponentes de la narrativa y la poesía en nuestras letras es sin duda un
inmenso privilegio del que estoy agradecido.
Tanto Gustavo como Juan Manuel me han dispensado con su generosidad y cariño, lo que me
honra. Pero mi trato con ellos es el mismo que tienen los amigos cercanos que
son confidentes, que chismean juntos, que se ayudan en sus filias y se ponen de
acuerdo para aborrecer en sus fobias. Que a veces se van de parranda y
disfrutan de ello, y que de vez en cuando se arman unas controversias del
carajo que siempre acaban en comidilla para los maledicentes.
exponentes de la narrativa y la poesía en nuestras letras es sin duda un
inmenso privilegio del que estoy agradecido.
Tanto Gustavo como Juan Manuel me han dispensado con su generosidad y cariño, lo que me
honra. Pero mi trato con ellos es el mismo que tienen los amigos cercanos que
son confidentes, que chismean juntos, que se ayudan en sus filias y se ponen de
acuerdo para aborrecer en sus fobias. Que a veces se van de parranda y
disfrutan de ello, y que de vez en cuando se arman unas controversias del
carajo que siempre acaban en comidilla para los maledicentes.
—Por lo visto en algún
próximo viaje a Colombia no solo deberé probar papayuela, también deberé irme
de parranda con ustedes. Pero vamos a un tema —aparentemente— más serio: junto
a otros poetas firmaste una carta con reclamos hacia la administración de La
Casa de Poesía Silva. ¿Hubo algún tipo de reconciliación después de eso?
próximo viaje a Colombia no solo deberé probar papayuela, también deberé irme
de parranda con ustedes. Pero vamos a un tema —aparentemente— más serio: junto
a otros poetas firmaste una carta con reclamos hacia la administración de La
Casa de Poesía Silva. ¿Hubo algún tipo de reconciliación después de eso?
Al contrario, las cosas han empeorado.
—¿Qué sucedió?
La administración de la Casa de Poesía Silva le
ha entregado ese patrimonio de la palabra poética, hecho con el esfuerzo de la
poeta María Mercedes Carranza, a
diversas fuerzas políticas que aparecen como abanderadas de la cultura,
curiosamente en época electoral. Su más reciente actuación fue otorgar la
condecoración “José Asunción Silva” a un político conservador que aspiraba al
Senado, una semana antes de las elecciones parlamentarias. Recordemos que dicha
distinción se instauró para premiar la vida y obra de un poeta siendo beneficiados
con ella Fernando Charry Lara, Mario Rivero, Rogelio Echavarría, Héctor
Rojas Erazo, y el crítico y ensayista Hernando Valencia Goelckel. Pero como la justicia poética es implacable, el
parlamentario aspirante a la senatoria no alcanzó la votación requerida,
perdiendo su nominación. La que no ha perdido su vocación politiquera e inmoral
es la oscura administración de dicho centro de cultura que merece mejor suerte.
ha entregado ese patrimonio de la palabra poética, hecho con el esfuerzo de la
poeta María Mercedes Carranza, a
diversas fuerzas políticas que aparecen como abanderadas de la cultura,
curiosamente en época electoral. Su más reciente actuación fue otorgar la
condecoración “José Asunción Silva” a un político conservador que aspiraba al
Senado, una semana antes de las elecciones parlamentarias. Recordemos que dicha
distinción se instauró para premiar la vida y obra de un poeta siendo beneficiados
con ella Fernando Charry Lara, Mario Rivero, Rogelio Echavarría, Héctor
Rojas Erazo, y el crítico y ensayista Hernando Valencia Goelckel. Pero como la justicia poética es implacable, el
parlamentario aspirante a la senatoria no alcanzó la votación requerida,
perdiendo su nominación. La que no ha perdido su vocación politiquera e inmoral
es la oscura administración de dicho centro de cultura que merece mejor suerte.
—Ahora sí, vamos a temas más gratos. En tu
último libro Lista de espera se adivina un
eco de tus libros anteriores, poemas que parecieran la continuación de otros.
¿Es acertada mi apreciación? ¿El título tiene que ver con eso?
último libro Lista de espera se adivina un
eco de tus libros anteriores, poemas que parecieran la continuación de otros.
¿Es acertada mi apreciación? ¿El título tiene que ver con eso?
No, el título es un juego en que todos
participamos y parece que no somos consecuentes con ello. Podría llamarse
también A todos nos toca, pero
preferí Lista de espera porque está
más cerca a nuestra vida cotidiana. Y sí, seguramente hay mucho de los libros
anteriores allí, aunque no soy muy consciente de ello. Lo que quise, aunque no
sé si lo he logrado, es proponer una serie de poemas que aparentemente no
tienen un nexo común entre ellos pero que si los abordas con atención descubres
que te están cuestionando muchas de las falsas maneras con las que abordamos la
poesía. Es que seguimos pretendiendo que hay hechos poéticos y otros que no lo
son, que hay palabras poéticas y otras que no pueden pertenecer a este reino.
participamos y parece que no somos consecuentes con ello. Podría llamarse
también A todos nos toca, pero
preferí Lista de espera porque está
más cerca a nuestra vida cotidiana. Y sí, seguramente hay mucho de los libros
anteriores allí, aunque no soy muy consciente de ello. Lo que quise, aunque no
sé si lo he logrado, es proponer una serie de poemas que aparentemente no
tienen un nexo común entre ellos pero que si los abordas con atención descubres
que te están cuestionando muchas de las falsas maneras con las que abordamos la
poesía. Es que seguimos pretendiendo que hay hechos poéticos y otros que no lo
son, que hay palabras poéticas y otras que no pueden pertenecer a este reino.
—Es trabajo del poeta hacerle
comprender a los desprevenidos que la poesía es tan inherente al paraíso como
al más podrido de los círculos del infierno.
comprender a los desprevenidos que la poesía es tan inherente al paraíso como
al más podrido de los círculos del infierno.
Hacerles comprender que la poesía está más allá
o más acá de nuestra vital relación con la hoja que cae, con la mujer y el niño
ultrajados, con la pesadilla que respiramos.
o más acá de nuestra vital relación con la hoja que cae, con la mujer y el niño
ultrajados, con la pesadilla que respiramos.
—Vamos cerrando la conversación, Omar. Te regalo la posibilidad
de invitar a tomar un café a cualquier artista de cualquier época. Contame
quién sería, a qué bar lo llevarías, y qué pregunta le harías.
de invitar a tomar un café a cualquier artista de cualquier época. Contame
quién sería, a qué bar lo llevarías, y qué pregunta le harías.
Invitaría
a Malcom Lowry, y no precisamente a
tomar café. Lo invitaría a un mezcalito
o a unos tequilitas en un bar que se llama El Pavo y que sienta sus alcohólicos
reales en la ciudad de Pereira y no le preguntaría nada, simplemente lo dejaría
hablar. Sería fascinante.
a Malcom Lowry, y no precisamente a
tomar café. Lo invitaría a un mezcalito
o a unos tequilitas en un bar que se llama El Pavo y que sienta sus alcohólicos
reales en la ciudad de Pereira y no le preguntaría nada, simplemente lo dejaría
hablar. Sería fascinante.
Omar Ortíz Forero. Fotografía tomada del facebook.
___________________________________________
Sobre el autor: * Pablo Hernán Di Marco.
Desde Buenos Aires trabaja vía internet en la corrección de estilo de cuentos y novelas. Autor de las novelas Las horas derramadas, Tríptico del desamparo y Espiral. Colaborador de la editorial Ojo de Poeta y columnista de la revista cultural Libros & Letras.
Síguelo en
Facebook: pablohernan.dimarco
